Firefox Browser Add-ons
  • Extensions
  • Themes
    • for Firefox
    • Dictionaries & Language Packs
    • Other Browser Sites
    • Add-ons for Android
Log in
Preview of Subtitle Downloader – YouTube, Netflix, Disney+

Subtitle Downloader – YouTube, Netflix, Disney+ by Alim

Download subtitles from Netflix, YouTube, Disney+, Prime Video in SRT/VTT/TXT. Dual + auto translation, edit before download

5 (3 reviews)5 (3 reviews)
135 Users135 Users
Download Firefox and get the extension
Download file

Extension Metadata

Screenshots
A clean visual overview of Subtitle Downloader shows the main interface and core features: dual subtitles, track selection, SRT/VTT export, and a built-in subtitle editor. This screenshot highlights the extension’s modern UI and support for YouTube, Netflix, Disney+, and Prime ViThis screenshot displays the built-in subtitle editor, allowing users to view, modify, clean, and export SRT/VTT files directly in the browser. The dark theme, time-coded lines, and full text editor showcase how easy it is to customize subtitles before downloading.The extension running on Prime Video, extracting the official caption track and displaying it inside the sidebar. Users can browse subtitle lines, preview timing, and export clean files while watching the video.The popup interface on Netflix lets users choose a subtitle track, preview metadata, switch formats (SRT/VTT/TXT), edit the file, and download it instantly. This screenshot demonstrates quick access and one-click exporting from streaming websites.A YouTube-specific view showing dual subtitle mode, track selection (primary + auto-translated), and multiple export formats. Perfect for language learners and creators who need clean bilingual files for study, translation, or reuse.
About this extension
v2.0 UPDATE: BATCH DOWNLOAD IS HERE! 💎 Stop clicking 20 times to download a season. Our new update lets you download full seasons (Netflix, Disney+, Prime) and playlists (YouTube) in one click.

The most powerful Subtitle Downloader on the Store. Extract, edit, and save subtitles from your favorite streaming platforms. Unlike simple downloaders, we offer a built-in editor, dual-subtitle support, and bulk downloading capabilities.

✅ A FAIR FREEMIUM MODEL We believe in transparency.

FREE FOREVER: Downloading single subtitles (one episode/movie at a time) is and will always remain free and unlimited.

PREMIUM: Automation features (Batch Download) and advanced styling are paid features to support development.

🎁 LAUNCH OFFER: All Premium features are FREE until April 1st, 2026! No credit card required.

🔥 KEY FEATURES
  1. Batch Download (Premium)

-Netflix, Disney+, Prime Video: Download an entire season (e.g., all episodes of Friends) in one click.
-YouTube: Download full playlists with a single button.
-Smart Zip: Get all your subtitles neatly packed in a ZIP file.
  1. Universal Compatibility

-Works on Netflix, YouTube (Videos & Shorts), Disney+, Prime Video.
-Detects all available languages (including auto-generated & auto-translated).
  1. Format Flexibility

-SRT: Classic format for VLC, Plex, etc.
-VTT: Web standard.
-Styled VTT (New): Keep the original positioning and colors (perfect for anime/karaoke).
-TXT: Plain text for transcripts and notes.
  1. Built-in Editor

-Fix typos or remove " [Music] " tags before downloading.
-Adjust timing or content without leaving your browser.
  1. For Language Learners

-Dual Mode: Download two languages at once (e.g., English + Spanish) in a single file (YouTube).
-AI Translation: Translate subtitles locally if your language isn't available.

❓ FREQUENTLY ASKED QUESTIONS

Is it really free? Yes. The core feature (downloading the subtitle of the video you are watching) is 100% free. You only pay if you want to download 50 episodes at once (Batch) to save time.

Does it work with ads? Yes! v2.0 includes a "Smart Ad Detection" system so downloads don't fail even if an ad starts playing.

Privacy Policy We do not collect your personal data. All subtitle processing happens locally on your browser. We do not bypass DRM; we only extract text tracks that are visible in the player.

Contact & Support I am a solo developer. If you have a feature request or find a bug, please email me at: [email protected]

Disclaimer: This extension is not affiliated with Netflix, YouTube, Disney, or Amazon Prime Video. All copyrights belong to their respective owners.
Rated 5 by 3 reviewers
Log in to rate this extension
There are no ratings yet

Star rating saved

5
3
4
0
3
0
2
0
1
0
Read all 3 reviews
Permissions and data

Required permissions:

  • Display notifications to you
  • Access your data for sites in the netflix.com domain
  • Access your data for sites in the youtube.com domain
  • Access your data for sites in the disneyplus.com domain
  • Access your data for sites in the primevideo.com domain

Optional permissions:

  • Access your data for sites in the netflix.com domain
  • Access your data for sites in the nflxvideo.net domain
  • Access your data for sites in the youtube.com domain
  • Access your data for sites in the disneyplus.com domain
  • Access your data for sites in the dssott.com domain
  • Access your data for sites in the dssedge.com domain
  • Access your data for sites in the primevideo.com domain
  • Access your data for sites in the amazon.com domain
  • Access your data for sites in the pv-cdn.net domain

Data collection:

  • The developer says this extension doesn't require data collection.
Learn more
More information
Add-on Links
  • Support Email
Version
2.0.4
Size
1.1 MB
Last updated
5 days ago (Jan 19, 2026)
Related Categories
  • Download Management
  • Language Support
  • Photos, Music & Videos
License
All Rights Reserved
Privacy Policy
Read the privacy policy for this add-on
Version History
  • See all versions
Tags
  • dark mode
  • download
  • music
  • social media
  • streaming
  • translate
  • twitch
  • video converter
  • video downloader
  • youtube
Add to collection
Report this add-on
Go to Mozilla's homepage

Add-ons

  • About
  • Firefox Add-ons Blog
  • Extension Workshop
  • Developer Hub
  • Developer Policies
  • Community Blog
  • Forum
  • Report a bug
  • Review Guide

Browsers

  • Desktop
  • Mobile
  • Enterprise

Products

  • Browsers
  • VPN
  • Relay
  • Monitor
  • Pocket
  • Bluesky (@firefox.com)
  • Instagram (Firefox)
  • YouTube (firefoxchannel)
  • Privacy
  • Cookies
  • Legal

Except where otherwise noted, content on this site is licensed under the Creative Commons Attribution Share-Alike License v3.0 or any later version.